Creative Writing


My eldest daughter Elllie, is now 6, and went for a school trip to the zoo yesterday.  Her homework was to write a sentence about her day and here it is.

Translation: Aujourd’hui nous sommes allée au zoo. Nous a(vons) pique-niqués et avons vu des animaux.

It is the first time she has had to write anything, for homework, that wasn’t copying, and it really made me smile.  French is her first language, and while we are a bilingual family, English is my first language and I still find writing French hard to do, so it is comforting to know that it isn’t easy for anyone, at first.  She is very proud to be sharing

 

Advertisements

About La Gourmande Normande

Nous sommes un Drive vendant des produits locaux frais comme de la viande, des produits laitiers, des fruits, des légumes et autres produits locaux fournis par nos producteurs de Basse-Normandie. Notre équipe est unis par notre passion de la nourriture et nous désirons partager cette passion avec vous. Nous sommes un commerce en ligne qui a pour objectif un service client et des produits exceptionnels.
This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s